"Предузетник" Значи исто на енглеском и француском

Anonim

Француски блог "Вентуре анд Ентрепренеур" компаније Виа Пхилиппе Лаферриере долази са занимљивим текстом о стању предузетништва у Европи. Позивајући се на чланак Јулие Меиер, извршног директора компаније Ариадне Цапитал, у компанији Силицон.цом:

„Европа је угрожена као никада пре. То је… глобализација која присиљава просјечног европског послодавца и радника да се такмиче са својим колегама на другој страни планете. Регулисање закона о раду је мјера заустављања празнине. Оно што треба да се деси да би се ревитализовала европска економија јесте да просечни Европљанин жели да допринесе својој причи о расту. Ако се усредсредимо на то да будемо нето доприносиоци у систему, а не на мреже корисника, видећемо разлику. "

$config[code] not found

У чланку се наводе проблеми који стоје на путу предузетницима и малим предузећима у Европи. Они укључују претерано регулисање; страх од неуспеха; недостатак повјерења од стране власника малих предузећа у своје лидерске способности; неспремност великих компанија да искористе шансу да послују са мањим компанијама; ризични капитал више је фокусиран на „црну уметност“ склапања посла него на тржишта и таленте; и предузетници који преузимају сигуран пут да би избегли неуспех, уместо да преузму ризик за победу.

У чланку се описује предузетништво и мала предузећа у Европи. Али, читатељима из САД-а - и, претпостављам, другим дијеловима свијета - питања ће звучати запањујуће познато. Подузетници и власници малих предузећа широм свијета имају више заједничког него што то чине, чини се. У многим случајевима разлике су само питање степена.